sonny digital - work 和訳

 sonny digital - work 

https://youtu.be/59vTGzx3buQ?si=H1GOVGfJI5R-mpMD


ところどころ間違いがあると思いますが、暖かく見守ってください。では早速


(Polaroid of you dancing in my room)×2


俺の部屋に君の踊ってる写真


I put in work (Work, yuh)


俺はひたすら働く


Bitch, I'm feeling superb


最高な気分だよ


I'm on the gas (Gas, hey)


メアリーを吸ってハイになってる


You smoke dirt (Dirt, basic)


お前らが埃を吸ってる間にな(埃、普通に)


I put in work (Work, work)


俺は一生懸命に働く 働く 働く


I make it work (Work, work)


おれは上手くいく


I get the racks (Uh)


そして、札束をゲトるんだ



Just like a server (Server, ay)


レストランのウェイターみたいな感じ


Just tryna add it up (Add it up, hey)


数えてみな


Bitch, I feel like a nerd (Nerd, ay)


ビッチ、俺はオタクみたいな感じ


Forgi', the wheels (Yeah, okay)


ファージアートのホイール(ラグジュアリーホイールメーカーらしいです。)


Hit the gas and then skrrt (Skrrt, ay)


アクセルを踏むとタイヤがなるんだスクーってな


I put in work (Work, work)


一生懸命働く


I make it work (Work, work)


なんでも上手く行く


I get the racks (Racks, uh)


札束をゲトる


Just like a server (Server)


レストランで注文するみたいだよ



Ay, I put in (Work) 


俺は仕事をする


Every day, my n****, just tryna get paid, my n****


毎日、ダチが稼ごうとしてる



I make it (Work)


俺は上手く行かせる


Remember those days, my n****, | couldn't get plays, my n****


思い出すのさ、ダチと遊べなかった日を


But I made it (Work)


でも俺は上手く行かせる


And I was dead broke, hey, I had to make me a change


俺は無一文だったから、変えなければいけなかった


I had to make me a name, hey,


売り込まなければいけなかった


 I had to risk everything (Risk everything)


色んなリスクを取らなければいけなかった


What a time to be alive, black cars when I ride (Yeah)



黒い車に乗った時、最高だったぜ













コメント